Monday you sent me flowers
Lunes, me mandaste flores
Tuesday made me feel stupid
Martes, me hiciste sentir estúpida
Wednesday the world was ours
Miércoles, el mundo era nuestro
Thursday you didn't prove it
Jueves, no lo confirmaste
Friday fell back in love
Viernes, de nuevo me enamoré
Saturday we didn't talk
Sábado, ni si quiera hablamos
Sunday you said you needed space
Domingo, dijiste que necesitabas espacio
Do you miss me? Am I crazy?
¿Me extrañas?, o ¿estoy loca?
Am I losing hold of your love baby?
¿Estoy perdiendo todo tu amor?
Either you want me or you don't
Si es que me quieres o si no
I need to know, I need to know
Necesito saberlo, necesito saber
Who are you today?
¿Quién serás hoy día?
Will you be the sun
A caso serás el sol
Or the pouring rain?
O la lluvia torrencial
Who are you tomorrow?
¿Quién serás mañana?
Will you make me smile
Me harás reír
Or just bring me sorrow?
O solo me traerás tristeza
Who are you gonna be
¿Quién serás?, estarás
When I'm lost and I'm scared?
Cuando este sola y aterrada
Who are you gonna be
¿Quién serás?, estarás
When there's nobody there?
Cuando no haya nadie más
Who are you today?
¿Quién serás hoy día?
'Cause I am still the same
Porque yo sigo siendo la misma
Monday you had my heart
Lunes, tuviste mi corazón
Tuesday you had me screaming
Martes, me hiciste gritar
Wednesday we didn't part
Miércoles, ni nos separamos
Thursday you didn't mean it
Jueves, no era lo que creía
Friday I shook it off
Viernes, ya no me importó
Saturday you got it wrong
Sábado, no me entendiste
Sunday I said I needed space
Domingo, dije que necesitaba espacio
Do you miss me? Am I crazy?
¿Me extrañas?, o ¿estoy loca?
Am I losing hold of your love baby?
¿Estoy perdiendo todo tu amor?
Either you want me or you don't
Si es que me quieres o si no
I need to know, I need to know
Necesito saberlo, necesito saber
Who are you today?
¿Quién serás hoy día?
Will you be the sun
A caso serás el sol
Or the pouring rain?
O la lluvia torrencial
Who are you tomorrow?
¿Quién serás mañana?
Will you make me smile
Me harás reír
Or just bring me sorrow?
O solo me traerás tristeza
Who are you gonna be
¿Quién serás?, estarás
When I'm lost and I'm scared?
Cuando este sola y aterrada
Who are you gonna be
¿Quién serás?, estarás
When there's nobody there?
Cuando no haya nadie más
Who are you today?
¿Quién serás hoy día?
'Cause I am still the same
Porque yo sigo siendo la misma
(Who are you? Who are you?)
(¿Quién serás? ¿Quién serás?)
It's so strange how the same thing
Es tan raro como la misma cosa
Can make you feel so right
Puede hacerte sentir tan bien
And bring you so much pain
Y traerte tanto dolor
It's so strange how the same face
Es tan raro como el mismo rostro
Can make you love until it hurts
Puede hacerte amar tanto que duele
Where do we go? (Where do we go?)
¿A dónde vamos? (¿A dónde vamos?)
I need to know (I need to know)
Necesito saberlo (Necesito saberlo)
Do you miss me? Am I crazy?
¿Me extrañas?, o ¿estoy loca?
Am I losing hold of your love baby?
¿Estoy perdiendo todo tu amor?
Either you want me or you don't
Si es que me quieres o si no
I need to know, I need to know
Necesito saberlo, necesito saber
The same
La misma